G622
 
[转到字典一;转到字典二]
G0622ἀπόλλυμι
原文音譯:ap-ol'lumi
對等譯字:FROM-WHOLE LOOSE
文法分類:動詞
出現次數:91
最先出現:太 2:13
最後出現:啟 18:14

和合本譯字及次數
滅亡 11, 除滅 9, 喪掉 8, 滅 7, 失去 6, 失喪 5, 失落 4, 沉淪 3

字義及字源追溯
滅絕, 失喪[(575*=從)+(3639*=毀滅)]
to destroy fully, to perish or lose [(575=off*)+(3639=ruin*)]
apollumi  ap-ol'-loo-mee

from 575 and the base of 3639; TDNT - 1:394,67; v

AV - perish 33, destroy 26, lose 22, be lost 5, lost 4, misc 2; 92

1) to destroy
1a) to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
1b) render useless
1c) to kill
1d) to declare that one must be put to death
1e) metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
1f) to perish, to be lost, ruined, destroyed
2) to destroy
2a) to lose
各卷出現次數
太19次
可10次
路28次
約10次
徒2次
羅2次
林前6次
林後3次
帖後1次
來1次
雅2次
彼前1次
彼後2次
約二1次
猶2次
啟1次